Новости
Предыдущий месяц Ноябрь 2024 Следующий месяц
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
В самом центре Москвы открылся круглосуточный центр лазерной эпиляции Epilas. Мы используем только новейшее оборудование от ведущих европейских производителей, такое как MeDioStar Next PRO – лазер последнего поколения Германской компании Asclepion.
Лазерная эпиляция – это процедура, позволяющая на годы избавиться от проблем с лишними волосами, они просто перестают расти. При этом процедура абсолютно безболезненна и безопасна.
Приходите к нам в любое удобное для вас время и убедитесь в том, что это действительно лучше предложение не только по качеству, но и по цене. Например, лазерная эпиляция подмышек у нас стоит всего 1000 руб., а если вы оплатите сразу 5 сеансов, то будет предоставлена дополнительная скидка 30%.

В Екатеринбурге названия остановок дублируют для иностранцев

17 ноября 2010 г. в 07:19Все новости за 17 ноября 2010 г.
Теперь в Екатеринбурге не заблудится даже тот, кто ни слова не знает по-русски.

По крайней мере, в этом уверены чиновники городской администрации. Теперь для гостей из-за рубежа к русским названиям на остановках транспорта добавляют таблички с латинской транскрипцией.

И сколько бы они ни вглядывались, знакомых букв на этой карте нет. От прохожих помощи тоже мало. Мало кто говорит даже по-английски. Впрочем, к этому студент Андрэ и преподаватель Дорин из Германии уже привыкли. Они быстро поняли: без русского языка в Екатеринбурге легко потеряться. «Какой трамвай куда идет, очень сложно понять», - говорит Дорин Калькбреннер, преподаватель факультета международных отношений УрГУ им. А.М.Горького.

Только после двух месяцев жизни здесь Андрэ и Дорин стали постепенно разбираться в трамваях. Но с остановками проблема. «Было бы замечательно, если бы водители не так быстро говорили названия остановок, а более четко и понятно», - отметила Дорин.

В Екатеринбурге решили сделать проще. Теперь названия остановок в центре пишут в латинской транскрипции. «Количество зарегистрированных иностранцев в гостиницах, которые приехали с деловой целью, ну или отдыхать или с познавательной целью, оно увеличилось в разы», - отмечает Елена Чернышева, председатель комитета по товарному рынку администрации Екатеринбурга.

На латиницу названия переводят специалисты мэрии. Потом таблички отдают на печать. Печатники уверяют, белые буквы на красном фоне будет видно издалека. «Я думаю, что лет 7-8 без изменения цвета, старения материала она будет служить», - считает технический директор компании-изготовителя Алексей Васильев .

Похожие вывески уже есть на улицах Бориса Ельцина и на проспекте Ленина. Еще одна вывеска на латинице появилась сегодня на одной из остановок на перекрестке улиц Шевченко-Луначарского. Всего их до конца 2011 года планируют установить почти на всех остановках в центре Екатеринбурга. Вывески на латинице смонтируют более чем на 20 объектах.

Вот только даже глядя на латинское название остановки, Андрэ и Дорин не уверены в понятности текста. Но признают, совсем без табличек было бы хуже. И пока самым понятным в чужой стране для них остается один указатель - на Берлин .

Последние новости раздела Общество

Все новости раздела Общество

Безлимитного проезда не будет

25 сентября 2012 г. (10:55)
Депутаты отклонили законопроект, предлагающий законодательно закрепить право пенсионеров и других льготников на безлимитный льготный проезд в общественном транспорте.

Гигантское изображение лося озадачило уральских археологов

25 сентября 2012 г. (10:53)
На Южном Урале ученые исследуют древнейший рисунок. В прошлом году здесь был открыт огромный геоглиф лося. Это изображение животного, выложенное на земле из камней и глины. По мнению специалистов, его возраст может достигать восьми тысяч лет. Вот только кто создал рисунок и, главное, зачем, скорее всего так и останется загадкой.

Мечеть "Кул Шариф" откроется в декабре или в начале следующего года

25 сентября 2012 г. (10:52)
Мечеть «Кул Шариф» в Казани после ремонта откроется в декабре или в начале следующего года, сообщил заместитель директора музея-заповедника Казанский кремль Марат Гатин. Он отметил, что точная дата открытия мечети пока не определена.