|
Делегация Великого Национального Собрания Турции, прибывшая с официальным визитом в Казань, посетила сегодня заседание Государственного Совета Республики Татарстан. С приветственной речью перед депутатами татарстанского парламента и приглашенными выступил руководитель турецкой делегации - председатель Комиссии по внешним связям Национального Собрания Мурат Мерджан.
В рамках посещения Госсовета для турецких законодателей была организована экскурсия по зданию парламентского центра с осмотром библиотеки, музея, помещений для работы журналистов, а также аппаратно-студийного комплекса, откуда в тот момент велась трансляция парламентской сессии.
После этого глава турецкой делегации был приглашен на трибуну заседания Госсовета. Мурат Мерджан поприветствовал Президента Татарстана Рустама Минниханова, Государственного Советника РТ Минтимера Шаймиева, Председателя Госсовета РТ Фарида Мухаметшина, Премьер-министра РТ Ильдара Халикова и депутатов парламента. «Я горжусь тем, что вместе со своими коллегами присутствую на заседании Государственного Совета братской Республики Татарстан, - подчеркнул г-н Мерджан. - Отдельно хочу выразить благодарность за гостеприимство, оказанное нашей делегации в Казани. Такое внимание позволяет нам чувствовать себя как дома».
Руководитель турецкой делегации обратился к присутствующим на татарском языке, передав сердечное приветствие от имени Президента Турции Абдуллы Гюля, Премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана и турецкого народа «великому татарскому народу и Республике Татарстан».
В своем выступлении председатель парламентской комиссии Национального Собрания Турции в частности отметил динамичное и разностороннее развитие связей между Турцией и Российской Федерации. «Модель сотрудничества между нашими странами, являющимися лидерами в своих регионах, представляет собой прекрасный пример для всего мира», - подчеркнул он, напомнив, что в этом году отмечается важная юбилейная дата - 90-летие установления российско-турецких дипломатических отношений.
«Наряду с тесными экономическими и политическими отношениями очень радует развитие народной дипломатии и народных связей», - отметил Мурат Мерджан. Важным фактором укрепления двухсторонних отношений в гуманитарной сфере, по его мнению, является увеличившееся в последние годы количество культурных мероприятий. Напомним, в 2007 году в Турции прошел Год российской культуры, а в 2008 году - Год культуры Турции в России. Высокий статус последнему, как отметил г-н Мерджан, придали мероприятия, прошедшие в Казани.
«Есть еще одна сближающая нас вещь - казанский футбольный клуб "Рубин". Каждый успех "Рубина" в Европе является для нас источником искренней радости, - признался турецкий парламентарий. - В ближайшие дни состоится матч между "Рубином" и "Барселоной", и я практически уверен, что свой гол забьет и Карадениз».
Говоря об укреплении сотрудничества Турции с субъектами Российской Федерации, Мурат Мерджан отметил особое место Татарстана в этом процессе. «То внимание и гостеприимство, которые были оказаны нашему Президенту во время официального визита в Россию и посещения "жемчужины" Волжского региона - Казани, глава нашего государства до сих пор вспоминает с теплотой. В связи с этим хочу выразить искреннюю благодарность первому Президенту Татарстана г-ну Шаймиеву», - подчеркнул турецкий парламентарий.
По мнению главы Комиссии по внешним связям Национального Собрания Турции, торгово-экономические отношения между двумя республиками могут и должны активизироваться. «Наша торговля не должна ограничиваться несколькими наименованиями товаров, - уверен Мурат Мерджан. - Поэтому я призываю фирмы и компании Турции приходить с инвестициями в Татарстан, и наоборот». Координация по двухстороннему взаимодействию, по его словам, может осуществляться при поддержке Генконсульства Турции в Казани и полпредства Татарстана в Стамбуле. «Это только усилит наши связи», - подчеркнул парламентарий.
Большие надежды г-н Мерджан возлагает на развитие автокомпонентного промышленного кластера в Татарстане с участием турецких компаний, заинтересованных потенциалом ОЭЗ «Алабуга».
«Между нашими братскими народами существуют связи не только на ниве бизнеса, но и на культурном и интеллектуальном уровне, - продолжил Мурат Мерджан. - Творчество и деятельность Юсуфа Акчуры, Шигабутдина Марджани, Габдуллы Тукая послужили созданию моста между культурами наших народов».
Он напомнил, что в конце 19-го и начале 20-го века многие представители татарской интеллигенции переехали в Турцию, оказав большое влияние на развитие турецкой культуры. Так, Юсуф Акчура являлся советником первого Президента Турции, создателя Турецкой Республики Кемаля Ататюрка. «Ваши отцы и деды внесли огромный вклад в развитие "интеллектуального генофонда" Турции. 100 тысяч наших граждан, имеющих татарские корни, дают нам возможность развивать культурные связи между нашими народами, - подчеркнул г-н Мерджан. - Уверен, юбилей, посвященный 125-летию со дня рождения великого татарского поэта Габдуллы Тукая, который будет отмечаться в 2011 году, пройдет на высшем уровне и послужит еще одним прекрасным поводом для культурного сближения наших народов».
В завершение руководитель делегации турецкого парламента еще раз выразил благодарность за оказанное гостеприимство, сказав несколько фраз на татарском языке.
Поблагодарив Мурата Мерджана за теплые слова, Председатель Государственного Совета РТ Фарид Мухаметшин выразил надежду на дальнейшее укрепление межпарламентских связей между Турцией и Татарстаном, которые, как он напомнил, были закреплены Протоколом о сотрудничестве в 1996 году. «Экономические, культурные контакты с Турецкой Республикой, сотрудничество в сфере образования для Татарстана всегда были приоритетными направлениями», - подчеркнул Фарид Мухаметшин.
Отметив насыщенность программы пребывания турецкой делегации в Казани, он пожелал зарубежным коллегам плодотворной работы.
Напомним, в программе пребывания гостей - посещение Казанского Кремля, экскурсия по зданию Казанского федерального университета и встреча со студентами из Турции, знакомство с деятельностью Института востоковедения, сообщили в пресс-служба Госсовета РТ.
| |