|
ПРАГА, 29 декабря. На сайте известного чешского издания главу Белоруссии Александра Лукашенко назвали президентом Украины.
Ошибку допустила редакция сайта tn.cz: в заголовке новости о назначении нового белорусского премьера Лукашенко неожиданно стал президентом Украины. Об этом сообщил в своем блоге юзер _mamuda_, передает proUA.com. Позднее ошибку исправили, однако она осталась в подписи к фото в публикации.
Отметим, подобные ошибки допускают и известные политики. Так, в прошлом году президент Американской торговой палаты на Украине Хорхе Зукоски представил лидера Партии регионов (ПР) Виктора Януковича представителям американских компаний-инвесторов на встрече 26 ноября в Киеве как Виктора Ющенко. Открывая встречу и представляя присутствующим Януковича, Зукоски сказал: «Уважаемые дамы и господа, лидер Партии регионов Виктор Ющенко». Примерно в то же время журнал The Observer, который издает британская газета The Guardian, назвал Виктора Януковича президентом Украины. В материале, посвященном развитию эпидемии гриппа на Украине, британцы написали: «Президент Виктор Янукович, который все еще является лидером предвыборных гонок, но отрыв которого от Тимошенко сокращается, попробовал уравняться с ней (в борьбе с гриппом), обещая потратить деньги, предназначенные для предвыборной кампании, на закупку медикаментов и 20 миллионов респираторных масок».
| |