|
БИШКЕК, 1 марта. В Киргизии для местных пользователей заблокирован сайт Gezitter.org, который публикует русскоязычные переводы статей из газет, выходящих на киргизском языке. По данным редакции Gezitter.org, передает Lenta.Ru, блокировкой занимается государственный оператор связи «Кыргызтелеком».
«Сайт также не открывается и через тех провайдеров, у которых вышестоящим провайдером является 'Кыргызтелеком», - отмечает источник. Для зарубежных пользователей (в том числе для российских) сайт по-прежнему доступен. В редакции предположили, что «методы работы киргизских властей со СМИ» будут ужесточаться. Редакция Gezitter.org предлагает несколько способов обойти блокировку (например, с помощью анонимайзера).
В «Кыргызтелекоме» обвинения в блокировке сайта переводов отвергают. Стоит отметить, что до недавнего времени сайт переводов располагался в киргизской доменной зоне (по адресу gezitter.kg). Но в середине февраля в связи с «риском политического воздействия или блокирования доменного имени» сайт переносится в зону.org. Gezitter публикует переведенные статьи из примерно двух десятков киргизоязычных изданий. Собственных информационных и аналитических материалов Gezitter не публикует (за исключением материалов о работе редакции). В то же время некоторые из переведенных статей, появившихся на ресурсе за последнее время, вызвали определенный резонанс (как в Киргизии, так и в России). К примеру, официальное обращение национальной киргизской комиссии по государственному языку, в котором содержался призыв «очистить» карту страны от русских названий.
В обращении говорилось о том, что в Киргизии множество населенных пунктов носят имена неизвестных людей, никогда не имевших отношения к киргизам. Например, Васильевка, Лебединовка, Малиновка, Новониколаевка, Вознесеновка, Богатыровка.
«Мы считаем, что давно наступила пора очиститься от неприкосновенных священных "-овка" и »-евка". Неизвестно, какие подвиги совершили для киргизов эти пришлые люди на земле Манаса, какими выдающимися делами заслужили право навечно оставить здесь свои имена", - пояснили в комиссии.
Напомним, после того, как обращение комиссии получило широкую огласку, разгорелся скандал. Вскоре руководитель этой комиссии Азимжан Ибрагимов был снят с должности.
| |