|
Вафа Саид, переводчик посольства в Рияде, потребовала австралийское правительство принести ей извинения и возместить моральный ущерб в результате крайне некорректного поведения посла Австралии Кевина Меджи.
По словам 28-летней переводчицы, инцидент произошел во время 19 января этого года, на котором присутствовали все дипломаты и сотрудники посольства. Кевин Меджи подошел к Вафе Саид, чтобы поздороваться и протянул ей руку. Поскольку переводчица была правоверной мусульманкой, то ответить на рукопожатие неправоверному не могла. Вместо этого она приложила руку к груди и поклонилась.
Это привело посла в ярость. Он потребовал, чтобы Саид пожала его руку и, по ее словам, «грубо вторгся в ее личное пространство». «Я не могу пожать вам руку, так как я правоверная мусульманка»,- попыталась объяснить ситуацию переводчица. «А я христианин. Пожми мне руку!»- настаивал он. Присутствовавшие при этом сотрудники никак не воспрепятствовали происходящему.
Вафа Саид написала об этом письмо премьер-министру Австралии Кевину Руду и министру иностранных дел страны Стефену Смиту, но не получила никакого ответа. В своих письмах она заявила, что Кевин Меджи нуждается в дополнительной подготовке, касающейся умения уважать обычаи чужой страны. Ее возмутило, что подобное «этическое, моральное и профессиональное оскорбление она получила именно от человека, который должен быть наиболее дипломатичным в своем поведении», передает «The Age».
| |