|
Спецпредставитель президента по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой готовит в Нью-Йорке к постановке первый российско-американский мюзикл под условным названием «Времена не выбирают».
В Центре искусств Михаила Барышникова в Нью-Йорке уже начались репетиции, рассказал бывший министр культуры агентству ИТАР-ТАСС. Шоу будет создано на основе музыкальных произведений советских и американских композиторов 30-х годов. В те годы «музыка двух стран была очень близка и похожа, потому что авторы этой музыки были людьми, выехавшими из одной части Европы», считает он.
В качестве примера Швыдкой рассказал, что знаменитый американский композитор, классик американской популярной музыки Ирвин Берлин , написавший такую патетическую песню, как «Господь, благослови Америку», родился в Тюмени. «Я уж не говорю о братьях Покрасс, двое из которых жили в Советском Союзе, а третий- в Америке»,- добавил Швыдкой.
Чиновник также отметил, что «никогда американские и российские артисты вместе в музыкальном спектакле еще не работали». «Мы ведь хотим сделать не просто американскую версию или русскую версию. Мы хотим попробовать, и это первый опыт такого рода, когда американские артисты и российские артисты будут работать вместе»,- сказал он.
«Поскольку я автор этой идеи и этой затеи, то мы сочиняли эту пьесу вместе с продюсером Александром Поповым и с режиссером Гарием Черняховским»,- отметил Швыдкой. Музыкальным руководителем этой работы является Левон Оганезов. За хореографию и вокал постановки отвечают американцы.
Спектакль должен быть выпущен к апрелю 2011 года. Сначала его будут показывать в Москве, а к 2012 году будет подготовлена американская версия.
| |