|
Вампирские страсти с Колином Фарреллом. Рецензия FashionTime.
Ночь страха / Fright Night
★★★☆☆
Режиссер: Крейг Гиллеспи (Craig Gillespie)
В ролях: Антон Ельчин (Anton Yelchin), Колин Фаррелл (Colin Farrell), Дэвид Теннант (David Tennant), Имоджен Путс (Imogen Poots), Тони Коллетт (Toni Collette), Кристофер Минц-Пласс (Christopher Mintz-Plasse)
Джерри (Ельчин) - живущий с мамой (Коллетт) и встречающейся с архетипичной чирлидершей (Путс) подросток, имиджу которого явно вредит старинная дружба с одержимым нечистью задротом Эдом (Минц-Пласс). У того, помимо прочего, имеется тайный козырь - компрометирующие Джерри видео времен их с Эдом гик-забав. Чтобы избежать утечки компромата в YouTube, Джерри, скрепя сердце, соглашается выслушать дикие, но легитимные подозрения Эда, утверждающего, что их новый сосед (Фаррелл) - вампир.
Роль 400-летнего вампира, притворяющегося домовитым сердцеедом, чтобы испить крови введенных в заблуждение соседей, - еще одна актерская победа Колина Фаррелла, продолжающего глумиться над собственной репутацией мачо: за последний год ирландец также сыграл лысеющего олигофрена-кокаиниста (в «Несносных боссах») и немытого русского зека (в «Пути назад»). Отъявленный идиотизм роли - несомненно главный аргумент в ее пользу; еще после «В Брюгге» стало окончательно ясно, что в комическом апгрейде трагических героев Фарреллу нет равных.
«Ночь страха» - бойкий ремейк одноименного фильма 26-летней давности, ставшего не только культовым, но и коммерчески успешным: лучше него из хорроров того года выступил только второй «Кошмар на улице Вязов». Правда, если оригинал более или менее сохранял баланс между страшным и смешным, то Гиллеспи (режиссер небезупречной, но занятной трагикомедии «Ларс и настоящая девушка» про любовь Райана Гослинга и куклы из секс-шопа) тщетно силится удержать фигу в кармане - ничего, кроме комедии, у него с таким кастингом получиться не могло.
В откровенный фарс «Ночь страха» поминутно рискует превратиться стараниями Теннанта (телесериал «Доктор Кто»), выступающего здесь в стилистике Расселла Брэнда (Russell Brand). Первому исполнителю роли Джерри, Крису Сарандону (Chris Sarandon), в ремейке досталось камео, тогда как заменивший его Ельчин («Звездный путь», «Проделки в колледже») при участии Путс («Сексоголик», «Джейн Эйр») еще больше запутывают следы. Комедия про вампиров то и дело оборачивается комедией про потерю подростковой невинности, и хотя метафора очевидна (не зря же первая полудюжина шуток тут - про «Сумерки»), сложно избавиться от ощущения, что фильм (до кучи снятый в 3D) пытается угодить всем без исключения.
Не угодил он закономерным образом практически никому (мировые сборы ремейка не дотягивают до американских - оригинала, что с учетом инфляции равносильно катастрофе), но это ни в коем случае не повод его игнорировать. Увлеченно препарируя вампирскую мифологию и остроумно обновляя декорации (Лас-Вегас и его окраины скромным запросам съемочной группы соответствуют более чем), Гиллеспи со товарищи не отвлекаются (и не отвлекают) от главного - идеально бледного Фаррелла в ослепительно белой майке-алкоголичке.
| |