Наследник британского престола, принц Уэльский Чарльз, записал знаменитое стихотворение «В горах мое сердце» (My Heart's in the Highlands) шотландского поэта Роберта Бернса, чей день рождения по традиции широко отмечается в Шотландии 25 января, говорится в сообщении Кларенс-хауса (резиденции принца Уэльского и его семьи).
Стихотворение, написанное Робертом Бернсом... было выбрано принцем для отражения его любви к шотландскому Высокогорью", - отмечается в сообщении.
Аудиозапись продолжительностью чуть больше одной минуты, где 63-летний Чарльз с воодушевлением декламирует патриотичное стихотворение, была размещена на популярном аудиосервисе SoundCloud/
Вечером 25 января в Шотландии и многих других странах традиционно отмечается «ночь Бернса».
В честь легендарного шотландского поэта-барда (1759-1796) устраиваются поэтические застолья, где читают свободолюбивые стихи и поэмы Бернса (в России они наиболее известны в переводах Самуила Маршака), а также дегустируют шотландский виски и запеченный хаггис (варёный бараний желудок с начинкой из потрохов).
Принц Чарльз, помимо наиболее известного титула принца Уэльского, также носит еще несколько «региональных» титулов. В Шотландии он известен как герцог Ротсей - это традиционный титул наследников шотландского престола, который после объединения Англии и Шотландии в единое государство стал использоваться наследниками британской короны.
Между тем, британские комментаторы неоднозначно восприняли инициативу Чарльза продемонстрировать свою любовь к Шотландии в непростой внутриполитический момент.
Именно 25 января первый министр Шотландии Алекс Салмонд выступил в шотландском парламенте с программной речью, где объявил о начале экспертных консультаций по вопросу проведения осенью 2014 года референдума по независимости региона - обсуждаться будут вопросы, выставляемые на голосование, финансирование референдума и порядок его организации.
Представляя планы по референдуму в парламенте Шотландии, Салмонд обратился к депутатам с тезисом о том, что регион, находясь в составе Соединенного Королевства, ограничен в своих возможностях, несмотря на предоставленную 15 лет назад ограниченную автономию.
Салмонд настаивает, что с теми ресурсами, которые есть у Шотландии, ее люди могут «сделать из нее более сильное и процветающее государство». Между тем, Лондон ранее уже запустил собственные консультации по вопросу независимости Шотландии.
Британское правительство ставит под вопрос легитимность такого голосования, утверждая, что любой плебисцит без его одобрения будет носить только рекомендательный характер, передает РИА Новости.