|
Размещение рекламы и визуальной информации только на русском и других иностранных языках будет наказываться штрафом до 10 тыс. леев. Это предусматривает законопроект, утвержденный сегодня, 5 апреля, парламентом во втором чтении. Согласно документу, штрафы для физических лиц за нарушение данной нормы составят от 400 до 3 тыс. леев, для юридических - от 6 до 10 тыс. леев.
Ввести финансовые санкции за нарушение лингвистического законодательства в области рекламы, напомним, предложила либеральная партия (ЛП) в ноябре прошлого года. По мнению авторов инициативы - депутатов от ЛП Валерия Мунтяну и Анны Гуцу,- города и села республики изобилуют «тысячами рекламных щитов, объявлениями, афишами, названиями фирм, магазинов, ресторанов, ценниками, меню, написанными только по-русски, что является грубым нарушением права на информацию большинства населения, говорящего по-румынски». Такая ситуация «дискриминирует румыноязычных граждан страны», создает угрозу ее суверенитету и обусловлена отсутствием санкций за нарушение лингвистического законодательства, аргументировали свои предложения либералы в предисловии к законодательной инициативе.
СПРАВКА «Ъ-MD»
Согласно действующему Закону о рекламе, распространение рекламы осуществляется на государственном языке или, по желанию рекламодателя, на других языках в соответствии с Конституцией РМ и Законом о функционировании языков. Последний предусматривает, что тексты визуальной информации могут быть приведены дополнительно на других языках, однако «размеры их шрифта не должны превышать размеры шрифта на государственном языке».
| |